- баҳавсала
- [بحوصله]ниг. боҳавсала
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
баҳавсала
Смотреть что такое "баҳавсала" в других словарях:
ҳавсала — I [حوصله] а. чинадон, ҷоғар, чиғирдон (ҷиғилдон) и мурғ, меъдаи парандагон II [حوصله] а. бардошт, тоқат, таҳаммул; хоҳиш кардани коре, майл, рағбат; ҳавсала надоштан тоқат ва майли анҷом додани кореро надоштан, майл надоштан; ҳавсала кардан бо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳавсала — [بي حوصله] он ки ба иҷрои коре хоҳиш надорад, фориғбол; дилхунукшуда аз коре: беҳавсала шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҳавсала — [باحوصله] он ки корҳоро бо ҷузъиёташ аз сидқи дил ба ҷо меорад; баҳавсала; босабру тоқат, бурдбор, борағбат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тангҳавсала — [تنگ حوصله] тангдил; камбардошт, камҳавсала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушҳавсала — [خوش حوصله] он ки дар анҷом додани коре майлу рағбат ва тоқату бардошти хуб дорад, баҳавсала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камҳавсала — [کم حوصله] он ки ба кор майлу хоҳишаш кам аст; он ки зуд аз кор дилгир мешавад; камрағбат; бетоқат, беқарор, камтаҳаммул, бесабр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
серҳавсала — [سيرحوصله] он ки кореро бо сабру тоқат, бо меҳр, баҷо меорад, пуртоқат (дар иҷрои коре) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
димоғ — I [دماغ] а. бинӣ, машом: ба димоғ гап задан, бӯи чизе ба димоғ расидан (задан) II [دماغ] а 1. мағз, мағзи сар 2. маҷ. кайфият, ҳавсала; хоҳиш, табъ; димоғи чоқ гуфт. табъи хуш; дилу димоғ майлу хоҳиш, ҳавсала 3. гуфт. такаббур, ғурур, каттагӣ; бо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳавсалагӣ — [بي حوصلگي] ҳавсала ва майлу рағбат надоштан ба ягон кор; бо беҳавсалагӣ дилу бедилон, бо дили нохоҳам; хунсардона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҳавсалагӣ — [باحوصلگي] боҳавсала будан; рағбатнокӣ; босабрӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
